hhjc.net
当前位置:首页 >> 医学翻译的介绍 >>

医学翻译的介绍

医学英语是一门大学专业,学制是 四年(北京大学医学部为五年制)授予学位是文学学士学位或教育学学士学位或理学学士(如北大).主要的课程有基础医学概论,临床医学概论,预防医学,中医学,药学,基础英语,高级英语,医学英语词汇学,英语阅读,英语口语,英语写作,英语听力,英美文学,英美文化,语言学,中国文学,翻译理论与实践,经典作品欣赏,第二外语,医院管理学,卫生经济学,卫生统计学,计算机基础与运用.

对于药品来说,医学翻译的目的主要是为了把押品的服用方法、禁忌以及商品功能等作用都介绍明确.同时,一些进口的药品,千万不要夸大其功用,但出于对患者心理方面的考虑,翻译时要尽量具备感染力. 最后,两种语言的习惯都要掌握

多看医学方面的国内外著作,看多了水平自然就慢慢上去了;也没必要一开始就只钻医学翻译,可以先夯实翻译的基本功,比如通过 CATTI 2 笔译考试来督促和检测自己在此之前,个人觉得你还是考下 CATTI 2 笔译证书,打个基础,方可走得稳

Medicine is the art and science of healing. It encompasses a range of health care practices evolved to maintain and restore health by the prevention and treatment of illness. Contemporary medicine applies health science, biomedical research, and

The results showed that 93.7% (136 of 145 episodes) of infec- tions due to isolates with fluconazole MICs<2 mg/liter re- sponded to fluconazole treatment. A response of 66% (8 of 12 episodes) was observed when the infections were caused by

要是考翻硕的话读研期间应该会涉及到各领域的翻译的,目前据我所知没有哪所学校专门开了医学英语这个专业,要是感兴趣的话可以自己钻研,向老师请教.

没前途 不需要 市场需求量小 因为大的医院才需要医学的专业翻译 但是你外行人学专业翻译很有点苦难的啦 你学翻译你应该懂的啦 再说大型医院的医生都有相关专业的外语背景 找外人何必找自己人呢 ?小型医院要什么医学翻译啊 在一种就是有的医生呢要晋职称 需要在国际级期刊发表论文 大的医院的教授基本能做,不行还有有国外求学背景的弟子帮忙 在发表论文上面做翻译还是有那么点市场的啦

医学英语专业 培养目标: 培养德、智、体全面发展,适应新世纪医疗卫生事业发展需要的,主要从事医学类、卫生监督,及其教学和科研的高级外语专门人才. 培养要求

I am of integrated traditional Chinese and western medicine clinical 7-year higher digestive graduates. I was born here, familiar with the language and habits, after the graduation, want to return to the city work for her. In university 5 years and follow

我的毕业论文就是找华译网翻译公司翻译的,质量不错,还承诺免费校对.

so1008.com | alloyfurniture.com | ddng.net | lhxq.net | lzth.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hhjc.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com